Sojobo

L'art du doublage à la française (films & animés)


De Sojobo
Kage - 2657 messages
Le 18 décembre 2012

Qu'il s'agisse de doublage mal géré par les voix français, ou de générique rétro-kitsch, certains propos douteux tenus par nos "compatriotes" (qui découvraient à peine l'existence de la Jap Animation) nous font aujourd'hui mourir de rire.

 

Vidéo 1 & 2 (Ken le survivant) :

Vidéo 3 & 4 (Nicky Larson) :

 

Certains films cultissime, et je parle bien sûr de Chuck Norris, Steven Seagal and co., ont magnifiquement été doublé par des personnes dont la bilinguitude n'a d'égal que leur sens du ridicule.

 

Vidéo 5 (Chuck Norris) :

 

Vous savez ce qu'il vous reste à faire les LULU, partagez vos moments cultes ou vos redécouvertes ^^


ludo-kun De ludo-kun
Modérateur
15 messages
Posté le 10 mars 2013 à 8:51

[Mode archéologie activé]

Je n'ai pas lu tout les posts mais je pense que ça va dans le même sens que ce que je pense au sujet des doublages français. Bien que certains soient cultes, dans leur malheur, ken le survivant et city hunter... nicky larson, pardon xD par contre, les doubles de DBZ et CDZ, j'leur pisse dessus, pardonnez moi l'expression.

J'oserais ajouter qu'il serait préférable que les professionels du doublage revoient le code de la route... (bon, ok... c'était une vannalacon)

 

Pour ma part, il n'y a que les doublages des films ghibli qui restent selon moi, les meilleurs. Cependant, je préfère largement la vostf, que ce soit dans les animes nippon, les films et les séries US (hum... Game of throne et aussi les Simpson).

 

 

Afficher le message
kyubi31 De kyubi31
Jounin
688 messages
Posté le 19 décembre 2012 à 21:14

@sojobo

 

Tu m'as devancé sur Yu-gi-oh je l'avais trouvé tout à l'heure mdrr.

Afficher le message
Sojobo De Sojobo
Kage
2657 messages
Posté le 19 décembre 2012 à 13:08

C'est possible, je crois que j'avais enregistré mes scratches sur cassette, j'aimerais bien retrouvé ça... ça me ferait bien rire ^^

Afficher le message
milouse De milouse
Kage
6635 messages
Posté le 19 décembre 2012 à 12:40

sur al face B c'est un générique pourri de Bioman, "force rouge force jaune" je crois

Afficher le message
Sojobo De Sojobo
Kage
2657 messages
Posté le 19 décembre 2012 à 12:27

Moi aussi !! En 1998 je faisais du scatch avec, sur un vieux tourne disque, dont l'aiguille n'était évidemment pas en diamant ^^

Afficher le message
milouse De milouse
Kage
6635 messages
Posté le 19 décembre 2012 à 12:24

j'ai le vinyl.... mdr

Afficher le message
Sojobo De Sojobo
Kage
2657 messages
Posté le 19 décembre 2012 à 11:51

J'avoue que ça me fait bien rire bigsmile

Une petite dédicace à Bernard Minet s'impose à présent :

Afficher le message
heaobito De heaobito
Kage
4312 messages
Posté le 19 décembre 2012 à 11:44

Le ,gros Troll !  Je viens de lui dire connard ... lol ^^

Afficher le message
Sojobo De Sojobo
Kage
2657 messages
Posté le 19 décembre 2012 à 11:26

YU GI OH dans toute sa splendeur :

 

Afficher le message
Sojobo De Sojobo
Kage
2657 messages
Posté le 19 décembre 2012 à 11:22

Afficher le message
afficher plus d'articles

Poster une réponse



Contenu



Derniers utilisateurs enregistrés : lscalludi - nettinilani - rkatewarishami - ewatchesfake - opentropwmrip
35955 utilisateurs enregistrés et 141838 messages postés.
S'inscrire Se connecter fermer










(formats acceptés : jpg/png/gif, Taille maximale : 100*100 pixels)













La NCT dispose de moyens informatiques destinés à gérer les échanges d'information entre ses différents membres.
Les informations enregistrées sont réservées à l'usage de la NCT et mis à part le pseudo, le sexe et la date de naissance, ne sont pas communiquées.
Conformément aux articles 39 et suivants de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, toute personne peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la concernant, en adressant sa demande depuis le formulaire de contact ou depuis son panneau de configuration.





Mot de passe oublié ?

fermer

Nouveau sujet

fermer

Contenu



load